Podwieszki rehabilitacyjne
Podwieszka miednicy 1000 x 300 mm
Waga: 1.1 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Podwieszka miednicyWykonana jest z filcu, który obszyty jest tkaniną bawełnianą, jest to wyrób medyczny.
Obszycia wykonano wytrzymałymi, grubymi nićmi.Wymiary:1000 x 300 mmkolor niebieski Rodzaje:W naszej ofercie posiadamy podwieszki o różnych wymiarach, wykonane są ze skóry lub obszyte tkaniną bawełnianą....
Zawieszka / Obciążnik do zawieszania 4kg Obciążnik do zawieszania do ugula, kabiny, pura
Waga: 4.5 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Obciążnik do zawieszania o wadze 4kg wykorzystywany do rehabilitacji i ćwiczeń pacjentów.Może być wykorzystywany przy różnego rodzaju wyciągach, kolumnach, przyłóżkowych urządzeniach do ćwiczeń i rehabilitacji lub kabinach do ćwiczeń i zawieszeń UGUL.Przy użyciu tego obciążnika można rehabilitować pacjenta w:
domu - mocując np. w futrynie drzwi wkręt,
a także w ośrodkach rehabilitacyjnych,
domach opieki,
senatoriach,
a także w szpitalach.
Obciążnik do ćwiczeń rehabilitacyjnych jest produktem polskim, wykonany jest z najwyższą starannością przy zastosowaniu najlepszych materiałów, co zapewnia trwałe, pewne i przyjemne użytkowanie przez pacjentów. Wypełnienie obciążników stanowi śrut stalowy.Cena za 1 szt.Rodzaje obciążników do zawieszania, dostępne w naszej ofercie: obciążnik do zawieszania - 0.5 kg obciążnik do zawieszania - 1.0 kg obciążnik do zawieszania - 1.5 kg obciążnik do zawieszania ...
Podwieszka miednicy 750 x 230 mm
Waga: 1.1 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Podwieszka miednicyWykonana jest z filcu, który obszyty jest takniną bawełnianą.Wymiary:750 x 230 mmkolor niebieski Rodzaje:W naszej ofercie posiadamy podwieszki o różnych wymiarach, wykonane są ze skóry lub obszyte tkaniną bawełnianą....
Przyrząd do automasażu dla Amazonek podwieszka ręki
Waga: 0.6 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Przyrząd do automasażu dla Amazonek podwieszka ręki
Zestaw ten ułatwia masaż ręki, która wisząc na opasce-lince powoduje maksymalne rozluźnienie mięśni, a co za tym idzie ułatwia masaż, a tym samym pozwala na właściwy przepływ chłonki i krążenie żylne, zestaw składa się z opaski podtrzymującej dłoń i linki z rączką. Linka posiada zaczep oraz regulator, który pozwala dostosować długość linki do potrzeb.W skład zestawu wchodzi:- opaska na dłoń,- linka z uchwytem,- regulatorem i zaczepem - rysunek.Właściwy i skuteczny masaż jest wtedy, gdy zawieszona ręka, która jest zaczepiona na rączce linki przez okres masażu trwającym ok. 10 min. - nie mdleje.Linkę zawieszamy na haczyku, który należy wkręcić w futrynę drzwi - pozwala to osobie siedzącej na krześle swobodnie wykonywać masaż.Zestaw do automasażu dla Amazonek można stosować zarówno na rękę prawą, jak i na rękę lewą.Rozmiar jest uniwersalny - w zależnośc...
Zawieszka / Obciążnik do zawieszania 3,5kg Obciążnik do zawieszania do ugula, kabiny, pura
Waga: 3.9 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Obciążnik do zawieszania o wadze 3,5kg wykorzystywany do rehabilitacji i ćwiczeń pacjentów.Może być wykorzystywany przy różnego rodzaju wyciągach, kolumnach, przyłóżkowych urządzeniach do ćwiczeń i rehabilitacji lub kabinach do ćwiczeń i zawieszeń UGUL.Przy użyciu tego obciążnika można rehabilitować pacjenta w:
domu - mocując np. w futrynie drzwi wkręt,
a także w ośrodkach rehabilitacyjnych,
domach opieki,
senatoriach,
a także w szpitalach.
Obciążnik do ćwiczeń rehabilitacyjnych jest produktem polskim, wykonany jest z najwyższą starannością przy zastosowaniu najlepszych materiałów, co zapewnia trwałe, pewne i przyjemne użytkowanie przez pacjentów. Wypełnienie obciążników stanowi śrut stalowy.Cena za 1 szt.Rodzaje obciążników do zawieszania, dostępne w naszej ofercie: obciążnik do zawieszania - 0.5 kg obciążnik do zawieszania - 1.0 kg obciążnik do zawieszania - 1.5 kg obciążnik do zawieszani...
Linka do ćwiczeń rehabilitacyjnych z 2 bloczkami + krętlikiem
Waga: 1.5 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Linka do ćwiczeń rehabilitacyjnych z 2 bloczkami + 2 regulatorami + 2 drewnianymi rączkami + krętlikiemDługość linek jest regulowana specjalnymi regulatorami, co pozwala dopasować je do potrzeb osoby ćwiczącej. Linki można używać do ćwiczeń z obciążeniem lub mocująć na jednym końcu odpowiedni ciężarek.Ćwiczenie za pomocą linek ułatwia wykonywanie ruchu, zmniejszając siłę tarcia wewnątrz stawów i ból. Długość linek jest regulowana specjalnymi regulatorami.Ruchy należy zaczynać od niewielkiego zakresu, dochodząc stopniowo do pełnego zakresu ruchu, zgodnie ze wskazaniami lekarza.
Wymiary
długość linki 370cm
grubość fi 6 Linki można używać również do ćwiczeń:- bez obciążenia,- z obciążeniem - mocując na jednym końcu odpowiedni ciężarek (możliwość dokupienia obciążników do zawieszania). Linka jest dostępna w czterech wersjach: - z jednym bloczkie - z dwoma bloczkami - z jednym bloczkiem i krętlikiem ...
Podwieszka stawu skokowego - mankiet
Waga: 0.4 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Podwieszka stawu skokowego - mankiet skórzany.Wykonana jest ze skóry podszytej filcem, co podnosi komfort wykonywanych ćwiczeń, jest to wyrób medyczny.Zastosowany filc zapobiega obtarciom skóry pacjenta.Możliwość regulacji szerokości podwieszki za pomocą 2 pasków umożliwia korzystanie z produktu przez różnych pacjentów.Wymiary:- szerokość - 110 mm- długość - 420 mm Cena z a 1 sztĆwiczenia należy wykonywać zgodnie ze wskazaniami lekarza lub osoby prowadzącej rehabilitację....
Podwieszka nadgarstka - skórzany mankiet
Waga: 1.1 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Podwieszka nadgarstka - mankiet skórzany .Wykonana jest ze skóry podszytej filcem, co podnosi komfort wykonywanych ćwiczeń.Zastosowany filc zapobiega obtarciom skóry pacjenta.Możliwość regulacji szerokości podwieszki za pomocą 2 pasków umożliwia korzystanie z produktu przez różnych pacjentów.Wymiary - 70 x 290 mmCena za 1 szt...
Zawieszka / Obciążnik do zawieszania 3kg, Obciążnik do zawieszania do ugula, kabiny, pura
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Obciążnik do zawieszania o wadze 3kg wykorzystywany do rehabilitacji i ćwiczeń pacjentów.Może być wykorzystywany przy różnego rodzaju wyciągach, kolumnach, przyłóżkowych urządzeniach do ćwiczeń i rehabilitacji lub kabinach do ćwiczeń i zawieszeń UGUL.Przy użyciu tego obciążnika można rehabilitować pacjenta w:
domu - mocując np. w futrynie drzwi wkręt,
a także w ośrodkach rehabilitacyjnych,
domach opieki,
senatoriach,
a także w szpitalach.
Obciążnik do ćwiczeń rehabilitacyjnych jest produktem polskim, wykonany jest z najwyższą starannością przy zastosowaniu najlepszych materiałów, co zapewnia trwałe, pewne i przyjemne użytkowanie przez pacjentów. Wypełnienie obciążników stanowi śrut stalowy.Cena za 1 szt.Rodzaje obciążników do zawieszania, dostępne w naszej ofercie:Rodzaje obciążników do zawieszania, dostępne w naszej ofercie: obciążnik do zawieszania - 0.5 kg obciążnik do zawieszania - 1.0 kg...
Podwieszka głowy 540 x 170 mm otwór średnica 100 mm
Waga: 1.01 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Podwieszka głowy.Wykonana jest z filcu obszytego tkaniną bawełnianą.Podwieszka głowy, dostępna w dwóch rozmiarach: - 540 x 170 mm, o średnicy 100 mm - 540 x 170 mm, o średnicy 70 mm Przykładowe zastosowanie podwieszki pokazono poniżej:...
Podwieszka głowy 540 x 170 mm otwór średnica 70 mm
Waga: 1.1 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Podwieszka głowy 540 x 170 mm otwór średnica 70 mm
wyrób medyczny
produkt polski
ręcznie szyty
Podwieszka głowy Wykonana jest z filcu obszytego tkaniną bawełnianą.Podwieszka głowy, dostępna w dwóch rozmiarach: - 540 x 170 mm, o średnicy 100 mm - 540 x 170 mm, o średnicy 70 mm Przykładowe zastosowanie podwieszki pokazono poniżej:...
Podwieszka podtrzymująca bezwładną dłoń /damska
Waga: 0.6 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Podwieszka podtrzymująca bezwładną dłoń - damska umożliwia ćwiczenie na: - linkach, - służy ona także chorym poruszającym się za pomocą balkonika. Niesprawną dłoń mocuje się do uchwytu balkonika podwieszką, pozwala to mimo bezwładu dłoni utrzymać równowagę w prowadzeniu balkonika, - podwieszkę można wykorzystać także przy wykonywaniu różnych innych czynności, Rodzaje podwieszek - dwa rozmiary: damski 210 x 55 mm męski 310 x 90 mm Przy użyciu tego produktu można rehabilitować pacjenta w:
domu - mocując np. w futrynie drzwi wkręt,
a także w ośrodkach rehabilitacyjnych,
domach opieki,
senatoriach,
a także w szpitalach.
Podwieszka jest produktem polskim, wykonana jest z najwyższą starannością przy zastosowaniu najlepszych materiałów, co zapewnia trwałe, pewne i przyjemne użytkowanie przez pacjentów. ...
Podwieszka podtrzymująca bezwładną dłoń /męska
Waga: 0.6 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Podwieszka podtrzymująca bezwładną dłoń - damska umożliwia ćwiczenie na: - linkach, - służy ona także chorym poruszającym się za pomocą balkonika. Niesprawną dłoń mocuje się do uchwytu balkonika podwieszką, pozwala to mimo bezwładu dłoni utrzymać równowagę w prowadzeniu balkonika, - podwieszkę można wykorzystać także przy wykonywaniu różnych innych czynności, Rodzaje podwieszek - dwa rozmiary: damski 210 x 55 mm męski 310 x 90 mm Przy użyciu tego produktu można rehabilitować pacjenta w:
domu - mocując np. w futrynie drzwi wkręt,
a także w ośrodkach rehabilitacyjnych,
domach opieki,
senatoriach,
a także w szpitalach.
Podwieszka jest produktem polskim, wykonana jest z najwyższą starannością przy zastosowaniu najlepszych materiałów, co zapewnia trwałe, pewne i przyjemne użytkowanie przez pacjentów....
Linka do ćwiczeń rehabilitacyjnych z 2 bloczkami
Waga: 1.1 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Linka do ćwiczeń rehabilitacyjnych z 2 bloczkami + 2 regulatorami + 2 drewnianymi rączkamiDługość linek jest regulowana specjalnymi regulatorami, co pozwala dopasować je do potrzeb osoby ćwiczącej. Linki można używać do ćwiczeń z obciążeniem lub mocująć na jednym końcu odpowiedni ciężarek.Ćwiczenie za pomocą linek ułatwia wykonywanie ruchu, zmniejszając siłę tarcia wewnątrz stawów i ból. Długość linek jest regulowana specjalnymi regulatorami.Ruchy należy zaczynać od niewielkiego zakresu, dochodząc stopniowo do pełnego zakresu ruchu, zgodnie ze wskazaniami lekarza.
wymiary
długość linki 370cm
grubość fi 6 Linki można używać również do ćwiczeń:- bez obciążenia,- z obciążeniem - mocując na jednym końcu odpowiedni ciężarek (możliwość dokupienia obciążników do zawieszania). Dla osób mających jedną rękę bezwładną należy zastosować opaskę podtrzymującą (podwieszka podtrzymująca bezwładną dłoń jest do...
Podwieszka uda 750 x 180 mm rehabilitacja
Waga: 1.1 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Podwieszka uda - 750 x 180 mmPodwieszka wykonana jest z filcu obszytego tkaniną bawełnianą, kolor zielona lub niebieska.Dostępne wymiary podwieszek uda:- 540 x 145 mm- 750 x 180 mmCena za 1 szt. Wykorzystywana jest do ćwiczeń i rehabilitacji pacjentów zarówno w domu jak i w szpitalach, ośrodkach, senatoriach.Przykładowy sposób wykorzystania podwieszki umieszczono poniżej.Sposób podwieszenia - podwieszka obejmuje udo w 1/2 długości....
Zawieszka / Obciążnik do zawieszania 2,5kg, Obciążnik do zawieszania do ugula, kabiny, pura
Waga: 2.9 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Obciążnik do zawieszania o wadze 2,5kg wykorzystywany do rehabilitacji i ćwiczeń pacjentów.Może być wykorzystywany przy różnego rodzaju wyciągach, kolumnach, przyłóżkowych urządzeniach do ćwiczeń i rehabilitacji lub kabinach do ćwiczeń i zawieszeń UGUL.Przy użyciu tego obciążnika można rehabilitować pacjenta w:
domu - mocując np. w futrynie drzwi wkręt,
a także w ośrodkach rehabilitacyjnych,
domach opieki,
senatoriach,
a także w szpitalach.
Obciążnik do ćwiczeń rehabilitacyjnych jest produktem polskim, wykonany jest z najwyższą starannością przy zastosowaniu najlepszych materiałów, co zapewnia trwałe, pewne i przyjemne użytkowanie przez pacjentów. Wypełnienie obciążników stanowi śrut stalowy.Cena za 1 szt.Rodzaje obciążników do zawieszania, dostępne w naszej ofercie: obciążnik do zawieszania - 0.5 kg obciążnik do zawieszania - 1.0 kg obciążnik do zawieszania - 1.5 kg obciążnik do zawieszani...
Linka do ćwiczeń rehabilitacyjnych z 1 bloczkem + krętlikiem
Waga: 1.1 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Linka do ćwiczeń rehabilitacyjnych z 1 bloczkem + regulatorami +2 drewnianymi rączkami + krętlikiemDługość linek jest regulowana specjalnymi regulatorami, co pozwala dopasować je do potrzeb osoby ćwiczącej. Linki można używać do ćwiczeń z obciążeniem lub mocująć na jednym końcu odpowiedni ciężarek.Ćwiczenie za pomocą linek ułatwia wykonywanie ruchu, zmniejszając siłę tarcia wewnątrz stawów i ból. Długość linek jest regulowana specjalnymi regulatorami.Ruchy należy zaczynać od niewielkiego zakresu, dochodząc stopniowo do pełnego zakresu ruchu, zgodnie ze wskazaniami lekarza. Linki można używać również do ćwiczeń:- bez obciążenia,- z obciążeniem - mocując na jednym końcu odpowiedni ciężarek (możliwość dokupienia obciążników do zawieszania). Linka jest dostępna w czterech wersjach: - z jednym bloczkiem - z dwoma bloczkami - z jednym bloczkiem i krętlikiem - z dwoma bloczkami i krętlikiem wszystkie link...
Zawieszka / Obciążnik do zawieszania 2kg, Obciążnik do zawieszania 2kg do ugula, kabiny, pura
Waga: 2.5 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Obciążnik do zawieszania o wadze 2kg wykorzystywany do rehabilitacji i ćwiczeń pacjentów.Może być wykorzystywany przy różnego rodzaju wyciągach, kolumnach, przyłóżkowych urządzeniach do ćwiczeń i rehabilitacji lub kabinach do ćwiczeń i zawieszeń UGUL.Przy użyciu tego obciążnika można rehabilitować pacjenta w:
domu - mocując np. w futrynie drzwi wkręt,
a także w ośrodkach rehabilitacyjnych,
domach opieki,
senatoriach,
a także w szpitalach.
Obciążnik do ćwiczeń rehabilitacyjnych jest produktem polskim, wykonany jest z najwyższą starannością przy zastosowaniu najlepszych materiałów, co zapewnia trwałe, pewne i przyjemne użytkowanie przez pacjentów. Wypełnienie obciążników stanowi śrut stalowy.Cena za 1 szt.Rodzaje obciążników do zawieszania, dostępne w naszej ofercie: obciążnik do zawieszania - 0.5 kg obciążnik do zawieszania - 1.0 kg obciążnik do zawieszania - 1.5 kg obciążnik do zawieszania ...
Podwieszka ramienia 750 x 180 mm - rehabilitacja
Waga: 1.1 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Podwieszka ramienia - 750 x 180 mmPodwieszka wykonana jest z filcu obszytego tkaniną bawełnianą, kolor zielona lub niebieska.Dostępne wymiary podwieszek ramienia:- 540 x 145 mm- 750 x 180 mmWykorzystywana jest do ćwiczeń i rehabilitacji pacjentów zarówno w domu jak i w szpitalach, ośrodkach, senatoriach.Przykładowy sposób wykorzystania podwieszki umieszczono poniżej.Sposób podwieszania - podwieszka ramieniania obejmuję ramię w 1/2 jego długości. ...
Podwieszka uda 540 x 145 mm rehabilitacja
Waga: 1.1 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Podwieszka uda - 540 x 145 mmPodwieszka wykonana jest z filcu obszytego tkaniną bawełnianą, kolor zielona lub niebieska.Dostępne wymiary podwieszek uda:- 540 x 145 mm- 750 x 180 mmCena za 1 szt. Wykorzystywana jest do ćwiczeń i rehabilitacji pacjentów zarówno w domu jak i w szpitalach, ośrodkach, senatoriach.Przykładowy sposób wykorzystania podwieszki umieszczono poniżej.Sposób podwieszenia - podwieszka obejmuje udo w 1/2 długości....
Linka do ćwiczeń rehabilitacyjnych z 1 bloczkem
Waga: 1.1 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Linka do ćwiczeń rehabilitacyjnych z 1 bloczkem + regulatorami +2 drewnianymi rączkamiDługość linek jest regulowana specjalnymi regulatorami, co pozwala dopasować je do potrzeb osoby ćwiczącej. Linki można używać do ćwiczeń z obciążeniem lub mocująć na jednym końcu odpowiedni ciężarek.Ćwiczenie za pomocą linek ułatwia wykonywanie ruchu, zmniejszając siłę tarcia wewnątrz stawów i ból. Długość linek jest regulowana specjalnymi regulatorami.Ruchy należy zaczynać od niewielkiego zakresu, dochodząc stopniowo do pełnego zakresu ruchu, zgodnie ze wskazaniami lekarza. Linki można używać również do ćwiczeń:- bez obciążenia,- z obciążeniem - mocując na jednym końcu odpowiedni ciężarek (możliwość dokupienia obciążników do zawieszania). Linka jest dostępna w czterech wersjach: - z jednym bloczkiem - z dwoma bloczkami - z jednym bloczkiem i krętlikiem - z dwoma bloczkami i krętlikiem wszystkie linki posiadają re...
Podwieszka ramienia 540 x 145 mm - rehabilitacja
Waga: 0.78 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Podwieszka ramienia - 540 x 145 mmPodwieszka wykonana jest z filcu obszytego tkaniną bawełnianą, kolor zielona lub niebieska.Dostępne wymiary podwieszek ramienia:- 540 x 145 mm- 750 x 180 mmWykorzystywana jest do ćwiczeń i rehabilitacji pacjentów zarówno w domu jak i w szpitalach, ośrodkach, senatoriach.Przykładowy sposób wykorzystania podwieszki umieszczono poniżej.Sposób podwieszania - podwieszka ramieniania obejmuję ramię w 1/2 jego długości. ...
Pętla Glissona z obciążeniem podwieszka zestaw
Waga: 0.8 kg
Pętlę Glissona stosuje się do wyciągu mięśni i kręgów szyjnych przy ich zmianach chorobowych.
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
W skład zestawu wchodzą:
linki,
wieszaki,
rolki oraz
torbę na wodę, która dostosowuje się do wymaganego ciężaru (tak jak na zdjęciu)
pas na brodę do wyciągu
Zestaw służy do ćwiczeń i rehabilitacji kręgów i mięśni szyjnych.
Jest niezawodny, można samemu dobierać odpowiednie obciążenie, poprzez napełnianie worka wodą.
Przy korzystaniu z zestawu nie trzeba wiercić dziur w ścianie, ponieważ można cały zestaw zawiesić na drzwiach.
Łatwy montaż, po skończonych ćwiczeniach wystarczy tylko złożyć poszczególne elementy i schować do szafy.
Pasy wykonane z miękkiego i przyjemnego w dotyku materiału, który można prać.
Zestaw pakowany jest w karton z instrukcja po polsku....
Zawieszka / Obciążnik do zawieszania 1,5kg Obciążnik do zawieszania 1,5kg do ugula, kabiny, pura
Waga: 1.9 kg
To jest wyrób medyczny. Używaj go zgodnie z instrukcją używania lub etykietą.
Obciążnik do zawieszania o wadze 1,5kg wykorzystywany do rehabilitacji i ćwiczeń pacjentów.Może być wykorzystywany przy różnego rodzaju wyciągach, kolumnach, przyłóżkowych urządzeniach do ćwiczeń i rehabilitacji lub kabinach do ćwiczeń i zawieszeń UGUL.Przy użyciu tego obciążnika można rehabilitować pacjenta w:
domu - mocując np. w futrynie drzwi wkręt,
a także w ośrodkach rehabilitacyjnych,
domach opieki,
senatoriach,
a także w szpitalach.
Obciążnik do ćwiczeń rehabilitacyjnych jest produktem polskim, wykonany jest z najwyższą starannością przy zastosowaniu najlepszych materiałów, co zapewnia trwałe, pewne i przyjemne użytkowanie przez pacjentów. Wypełnienie obciążników stanowi śrut stalowy.Cena za 1 szt.Rodzaje obciążników do zawieszania, dostępne w naszej ofercie: obciążnik do zawieszania - 0.5 kg obciążnik do zawieszania - 1.0 kg obciążnik do zawieszania - 1.5 kg obciążnik do zawieszani...